Datenschutzerklärung

Übersetzung zur Information. Dies ist eine KI-gestützte Übersetzung des ukrainischen Originals; im Falle von Abweichungen ist die ukrainische Fassung maßgeblich.

Diese Datenschutzvereinbarung wurde gemäß den Anforderungen des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ und anderer Rechtsakte der ukrainischen Gesetzgebung erstellt, die die Rechtsbeziehungen im Zusammenhang mit der Erhebung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten sowie das Recht der Bürger auf Nichteinmischung in das Privatleben und das Recht auf Selbstentfaltung regeln.

Der Onlineshop der Marke Hygge Hoodie hat im Bemühen um die Entwicklung der Beziehungen zu seinen Kunden und im Bewusstsein der Bedeutung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten zur Vermeidung möglicher Widersprüche und Missverständnisse diese Datenschutzvereinbarung (Datenschutzerklärung), im Folgenden – „Datenschutzerklärung“, sowie die Bedingungen für die Nutzung der Website des Onlineshops https://hygge-hoodie.com/, im Folgenden – „Website“, erstellt. Bitte lesen Sie diese Seite aufmerksam durch, da die darin enthaltenen Informationen für Sie als Nutzer der Website wichtig sind.

1. Begriffsbestimmungen

1.1 In dieser Datenschutzerklärung werden folgende Begriffe verwendet:

1.1.1. „Administration der Website des Onlineshops (im Folgenden – Administration der Website)“ – zur Verwaltung der Website bevollmächtigte Mitarbeiter, die im Namen des Onlineshops Hygge Hoodie handeln, die Verarbeitung personenbezogener Daten organisieren sowie die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, den Umfang der zu verarbeitenden personenbezogenen Daten und die mit personenbezogenen Daten vorgenommenen Handlungen oder Vorgänge festlegen.

1.1.2. „Personenbezogene Daten“ – alle Informationen, die sich unmittelbar oder mittelbar auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person (Subjekt der personenbezogenen Daten) beziehen.

1.1.3. „Verarbeitung personenbezogener Daten“ – jede Handlung (jeder Vorgang) oder Gesamtheit von Handlungen (Vorgängen), die mit oder ohne Hilfe automatisierter Mittel mit personenbezogenen Daten vorgenommen werden, einschließlich Erhebung, Erfassung, Systematisierung, Sammlung, Speicherung, Präzisierung (Aktualisierung, Änderung), Auslesen, Verwendung, Übermittlung (Verbreitung, Bereitstellung, Zugang), Anonymisierung, Sperrung, Löschung und Vernichtung personenbezogener Daten.

1.1.4. „Vertraulichkeit personenbezogener Daten“ – die für den Administrator oder andere Personen, die Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten haben, verbindliche Anforderung, deren Verbreitung ohne Einwilligung des Subjekts der personenbezogenen Daten oder ohne Vorliegen einer anderen rechtmäßigen Grundlage nicht zuzulassen.

1.1.5. „Nutzer der Website des Onlineshops Hygge Hoodie“ – eine Person, die über das Internet Zugang zur Website hat und die Website des Onlineshops nutzt.

1.1.6. „Cookies“ – ein kleines Datenfragment, das von einem Webserver gesendet und auf dem Computer des Nutzers gespeichert wird und das der Web-Client oder Webbrowser bei jedem Versuch, eine Seite der entsprechenden Website zu öffnen, in einer HTTP-Anfrage an den Webserver übermittelt.

1.1.7. „IP-Adresse“ – die eindeutige Netzwerkadresse eines Knotens in einem Computernetzwerk, das auf dem IP-Protokoll basiert.

2. Gegenstand der Datenschutzerklärung

2.1. Durch die Nutzung der Website oder den Kauf der auf der Website angebotenen Ware sowie durch die Beantwortung der erforderlichen Fragen im Formular bei der Registrierung und (oder) beim Abschluss eines Kaufs bestätigt der Nutzer, dass er dem Onlineshop Hygge Hoodie und den von ihm bevollmächtigten Personen seine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt.

2.2. Der Nutzer erteilt der Administration der Website seine Einwilligung zur Verarbeitung der erhaltenen Informationen, einschließlich Erhebung, Systematisierung, Sammlung, Speicherung, Präzisierung (Aktualisierung, Berichtigung), Verwendung, Verbreitung, Anonymisierung, Sperrung und Vernichtung der im Formular angegebenen personenbezogenen Daten, zum Zwecke von Maßnahmen zur Bildung einer Teilnehmerdatenbank, zur Erstellung statistischer Berichte, zur Durchführung von Marktforschung sowie zur Interaktion mit dem Nutzer, unter anderem über Telekommunikationsnetze, einschließlich des Versands von SMS-Nachrichten und E-Mails, bis zum Widerruf dieser Einwilligung.

2.3. Der Nutzer bestätigt sein Einverständnis damit, dass die Administration der Website berechtigt ist, mit dem Nutzer durch direkte Kontakte über verschiedene Kommunikationsmittel zu interagieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Postsendungen, E-Mail, Internet u. a.

2.4. Die im Rahmen dieser Datenschutzerklärung zur Verarbeitung zugelassenen personenbezogenen Daten umfassen unter anderem, aber nicht ausschließlich, folgende Informationen:

2.4.1. vollständiger Name des Nutzers;

2.4.2. Kontakttelefonnummer des Nutzers;

2.4.3. E-Mail-Adresse (E-Mail);

2.4.4. Lieferadresse der Ware.

3. Zweck der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

3.1. Die personenbezogenen Informationen des Nutzers verwendet der Onlineshop Hygge Hoodie für folgende Zwecke:

3.1.1. Identifizierung des auf der Website des Onlineshops registrierten Nutzers zur Aufgabe einer Bestellung und (oder) zum Abschluss eines Kaufvertrags über Ware im Fernabsatz mit dem Onlineshop Hygge Hoodie.

3.1.2. Bereitstellung eines effektiven Kundensupports für den Nutzer;

3.1.3. Bereitstellung personalisierter Dienste für den Nutzer;

3.1.4. Kommunikation mit dem Nutzer, einschließlich der Übermittlung von Mitteilungen, Anfragen und Informationen in Bezug auf die Nutzung der Dienste, die Erbringung von Leistungen sowie die Bearbeitung von Anfragen und Anträgen des Nutzers;

3.1.5. Verbesserung der Qualität der Leistungen und ihrer Benutzerfreundlichkeit, Entwicklung neuer Dienste und Leistungen;

3.1.6. Bereitstellung von Informationen über Waren und Leistungen, die von der Marke Hygge Hoodie vertrieben werden, über Werbeaktionen der Marke Hygge Hoodie, Beantwortung von Anfragen sowie Erfüllung der Verpflichtungen von Hygge Hoodie gegenüber den Verbrauchern von Waren (Leistungen);

3.1.7. Durchführung statistischer und sonstiger Untersuchungen auf der Grundlage anonymisierter Daten.

4. Kategorien der erhobenen Daten

4.1. Zu den Kategorien personenbezogener Daten, die die Website (selbstständig oder über Dritte) erhebt, gehören: „Cookie“-Dateien und Daten über die Nutzung von Netzwerkressourcen.

4.2. Personenbezogene Daten können vom Nutzer selbstständig bereitgestellt oder bei der Nutzung der Website automatisch von dieser erhoben werden. Sofern nicht anders angegeben, verwendet die Website https://hygge-hoodie.com/ „Cookie“-Dateien (oder andere Tracking-Mittel) zur Identifizierung der Nutzer und zur Speicherung der von ihnen festgelegten globalen Einstellungen ausschließlich zum Zweck der Erbringung der vom Nutzer angeforderten Leistung.

4.3. Die Nutzer sind für die personenbezogenen Daten Dritter verantwortlich, die sie bei der Nutzung der Website erhalten, veröffentlichen oder an andere Personen weitergeben, und bestätigen, dass ihnen die Einwilligung der dritten Person zur Bereitstellung der Daten an den Eigentümer vorliegt.

5. Methoden und Fristen der Verarbeitung personenbezogener Daten

5.1. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers erfolgt ohne zeitliche Begrenzung auf jede rechtmäßige Weise, unter anderem in Informationssystemen für personenbezogene Daten mit oder ohne Einsatz automatisierter Mittel.

5.2. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass die Administration der Website berechtigt ist, personenbezogene Daten an Dritte zu übermitteln, insbesondere an Kurierdienste, Postdienstleister und Telekommunikationsbetreiber, ausschließlich zum Zweck der Ausführung der auf der Website des Onlineshops der Marke Hygge Hoodie aufgegebenen Bestellung des Nutzers, einschließlich der Lieferung der Ware.

6. Rechte der Nutzer

6.1. Die Nutzer haben das Recht:

6.1.1. zu erfahren, ob ihre personenbezogenen Daten gespeichert wurden

6.1.2. sich an die Administration der Website zu wenden, um deren Inhalt und Herkunft zu erfahren

6.1.3. deren Richtigkeit zu überprüfen oder deren Ergänzung zu verlangen

6.1.4. sie löschen, aktualisieren oder berichtigen zu lassen

6.1.5. sie in ein Format umwandeln zu lassen, das Anonymität gewährleistet

6.1.6. alle unter Verstoß gegen das Gesetz gespeicherten Daten sperren zu lassen

6.1.7. ihrer Verarbeitung aus allen ausnahmslos rechtmäßigen Gründen zu widersprechen.

6.2. Entsprechende Anfragen sind an die Administration der Website unter der in den Kontaktangaben auf der Website genannten Adresse zu richten.

7. Cookie-Richtlinie

7.1. Die Website erhebt Informationen über Ihre Besuche auf unseren Websites, um Statistiken über die Besuche und die Effektivität ihrer Nutzung zu erhalten, einen persönlichen Ansatz zu entwickeln und sich an die Interessen jedes Nutzers anzupassen. Dies geschieht mithilfe verschiedener Technologien, darunter Cookie-Dateien. Dabei handelt es sich um Daten, die eine Website an Ihren Browser senden kann und die auf Ihrem Computer gespeichert werden, damit die Website ihn später identifizieren kann.

7.2. Cookie-Dateien werden verwendet, um die Effektivität von Websites zu bewerten (zum Beispiel um die Anzahl der Besucher und die Dauer ihres Aufenthalts auf der Website zu messen), die interessantesten und meistbesuchten Themen und Seiten zu ermitteln sowie eine komfortable Navigation und Nutzung der Website zu gewährleisten, ohne dabei personenbezogene Informationen zu erheben. Cookie-Dateien können auch verwendet werden, um auf der Grundlage der bisherigen Erfahrungen der Interaktion des Nutzers mit der Website und seiner Präferenzen einen persönlichen Ansatz zu entwickeln. Im Laufe der Zeit ermöglichen diese Informationen eine Verbesserung des Nutzungserlebnisses.

7.3. Anonyme Besuchszählung ohne Einwilligung. Wenn Sie im Banner auf der Website nicht in die Analyse eingewilligt haben (oder noch keine Wahl getroffen haben), werden für diese Zählung weder Cookies noch sonstige Kennungen in Ihrem Browser gespeichert. Um zu wissen, wie viele Personen gerade auf der Website sind und woher sie kommen, sendet Ihr Browser uns beim Öffnen einer Seite und danach einmal pro Minute, solange der Tab sichtbar ist, eine anonyme Dienstnachricht. Sie enthält nur einen zufälligen Einmalcode, der nur im Speicher der Seite bis zu deren Schließen oder Neuladen existiert, und die allgemeine Herkunft des Besuchs: die Domain der Website, von der Sie kamen, utm-Kampagnenmarkierungen und lediglich die Tatsache eines Anzeigenklicks (Google, Meta, TikTok, Microsoft) — ohne Klick-Kennungen. Davon speichern wir nur die allgemeine Bezeichnung der Herkunft (zum Beispiel „Instagram“ oder „direkt“) und die Uhrzeit. Ihre IP-Adresse wird hierfür nicht gespeichert. Der Eintrag wird 24 Stunden nach der letzten Aktivität automatisch gelöscht und nur als Gesamtsummen verwendet (wie viele geöffnete Tabs und woher). Diese Daten ermöglichen es nicht, Sie zu identifizieren, und werden nicht mit anderen Daten verknüpft; wenn Sie später in die Analyse einwilligen, wird der Eintrag dieses Tabs gelöscht.

7.4. Herkunft der Bestellung. Unabhängig von der Analyse-Einwilligung speichert die Website im Sitzungsspeicher des Browser-Tabs (sessionStorage) vorübergehend die Adresse der ersten geöffneten Seite und die Adresse der Website, von der Sie kamen — um zu wissen, woher eine Bestellung stammt. Der Browser löscht diese Daten beim Schließen des Tabs; an uns werden sie nur zusammen mit einer aufgegebenen Bestellung übermittelt (und dann nur zusammengefasst gespeichert: utm-Markierungen, die Tatsache eines Anzeigenklicks ohne Klick-Kennung, Domain und Pfad der verweisenden Website, die erste Seite ohne Parameter) oder, wenn Sie in die Analyse eingewilligt haben, als Teil der Besuchsanalyse.

8. Sicherheit personenbezogener Daten

8.1. Der Onlineshop Hygge Hoodie ergreift die erforderlichen organisatorischen und technischen Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Informationen des Nutzers vor unrechtmäßigem oder zufälligem Zugriff, Vernichtung, Verfälschung, Sperrung, Vervielfältigung, Verbreitung sowie vor sonstigen unrechtmäßigen Handlungen Dritter.

8.2. Diese Datenschutzerklärung gilt nur für die Website des Onlineshops der Marke Hygge Hoodie. Gelangt der Nutzer über auf dieser Website platzierte Links zu Ressourcen Dritter, übernimmt der Onlineshop für deren Handlungen keine Haftung.

8.3. Die personenbezogenen Daten des Nutzers können für rechtliche Zwecke vor Gericht oder in Phasen, die zu einer möglichen Anrufung eines Gerichts führen, verwendet werden, wenn die Website oder die Leistungen in unzulässiger Weise genutzt wurden. Der Nutzer ist darüber informiert, dass die Administration der Website gezwungen sein kann, personenbezogene Daten auf Verlangen staatlicher Behörden offenzulegen.

9. Zusätzliche Informationen über personenbezogene Daten des Nutzers

9.1. Neben den in diesen Regeln zur Gewährleistung der Vertraulichkeit personenbezogener Daten enthaltenen Informationen kann die Website dem Nutzer auf Anfrage zusätzliche und kontextbezogene Informationen zu bestimmten Leistungen und Diensten oder zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bereitstellen.

9.2. Zur Gewährleistung des Betriebs und der technischen Wartung der Website können die Website und beliebige Dienste Dritter Dateien führen, in denen die Interaktion der Website mit den Nutzern erfasst wird (Systemprotokolle), oder zu diesem Zweck andere personenbezogene Daten (insbesondere die IP-Adresse) verwenden.

10. Zusätzliche Bedingungen

10.1. Die Administration der Website ist berechtigt, Änderungen an dieser Datenschutzerklärung ohne Zustimmung des Nutzers vorzunehmen.

10.2. Die neue Datenschutzerklärung tritt mit ihrer Veröffentlichung auf der Website des Onlineshops in Kraft, sofern in der neuen Fassung der Datenschutzerklärung nichts anderes vorgesehen ist.

10.3. Ist der Nutzer mit Änderungen der Regeln nicht einverstanden, muss er die Nutzung der Website einstellen sowie von der Administration der Website verlangen, dass sie seine personenbezogenen Daten löscht.

Bitte wenden Sie sich mit allen Fragen oder Klarstellungen zu Ihren Rechten und zur Sicherheit Ihrer personenbezogenen Informationen an: hygge.cooperation@gmail.com